USA
B.S., Computer Science, Valencia College, USA
B.A., Philosophy, University of Central Florida, USA
* Translated large translation projects related to Gaming, Design, Visual Arts and Media/Communication
* Freelance Video Game Translator, Keywords International
- Translated games from Japanese to English based on famous anime and manga IP, as well as many popular mobile games
- Responsible for translating various mobile game projects
* Translated more than 150,000 characters for us
* Game Tester, Testronic Laboratories Limited
- Developed tests for all individual games and identified any glitches.
- Analyzed production released plan and installed scripts and components accordingly.
- Evaluated all software and hardware configurations as per customer production requirements.
- Designed test procedures for new components in coordination with various parties.
- Prepared detailed reports and implemented tests as per enterprise tester.
- Performed various tests as per the required client standards and format holders
* Native English Section Chief, Densou Ouen Translations, Japan
* Programmer / IT Specialist, TCG-USA
* Programmer, St, Anthony Community Hospital, USA
Gaming Translation , User manuals , In-game content , Game User Interfaces , Gaming Software , Gaming Controls and GUIs , Banner ads , Promotional Material , Game Training Materials , Gaming Newsletters , Product descriptions , Service Descriptions