مشتریان ما
به خاطر ارائه راهکارهای ترجمه و محلیسازی دقیق و مقرونبهصرفه در سطح جهانی مورد اعتماد هستیم
ما با بیش از 200،000 مشتری از سراسر جهان همکاری کردهایم. این تعداد مشتری شامل شرکتهای معتبر، دانشگاهها و مؤسسات است. تعهد به کیفیت و توجه به جزئیات در دستیابی به این مهم به ما کمک کرده است
نیروی کار جهانی ما نیز بهطور عمده در موفقیت ما نقش داشته است. در فهرست زیر نام چند مشتری معتبر ما ارائه شده است.






































































مشتریانمان درباره ما چه میگویند؟
"INX آرزو دارد که بازار بورس بینالمللی پیشرو و متنوع جهان باشد. ما میدانستیم با توجه به تجربه لذتبخشی که در گذشته با آنها داشتیم میتوانیم در انجام رسالت خود در انتقال این پیام بهصورت جهانی به Ulatus اعتماد کنیم. همانطور که انتظار میرفت، آنها کیفیت عالی ارائه دادند!"

INX - India International Exchange
"سردبیر، The Legend of Zelda Encyclopedia - من از تلاشهایی که برای محلیسازی این دائرةالمعارف برای مخاطبان آمریکای شمالی انجام شد خیلی خیلی سپاسگزارم. تلاشهای شما مغفول نمانده است. من از ایجاز مترجمان تحت تأثیر قرار گرفتم."

پاتریک تورپ
Editor, The Legend of Zelda Encyclopedia
"من مدتی است که از سرویسهای Ulatus بهطور مرتب استفاده میکنم و کیفیت کار آنها واقعاً خوب است. سبک و دقت ترجمه اسناد مختلف من دقیقاً همان چیزی بود که انتظار داشتم باشد. من واقعاً تحت تأثیر تیم آنها قرار گرفتهام که از نزدیک با من همکاری کردند تا چشمانداز ما را به واقعیت تبدیل کنند."

دزیره لوئی
Abbott Informatics Asia Pacific Ltd.
"من مدتی است که از سرویسهای Ulatus بهطور مرتب استفاده میکنم و کیفیت کار آنها واقعاً خوب است. سبک و دقت ترجمه اسناد مختلف من دقیقاً همان چیزی بود که انتظار داشتم باشد. من واقعاً تحت تأثیر تیم آنها قرار گرفتهام که از نزدیک با من همکاری کردند تا چشمانداز ما را به واقعیت تبدیل کنند."

دزیره لوئی
Abbott Informatics Asia Pacific Ltd.
"مدیر، خدمات فنی Alvogen(Lotus) - Ulatus بیش از 400،000 کلمه ترجمه را طی40 روز کاری، که همه به موقع تحویل داده شد، به اتمام رسانده است. در عین حال، کیفیت ترجمه نیز به میزان مورد نیاز Alvogen(Lotus) کاملاً رضایتبخش بود. ما از همکاری با Ulatus خوشحال و راضی هستیم. با تشکر از تیم Ulatus."

امی چانگ
"ما نیاز داشتیم تغییراتی را در وبسایت فعلی خود ایجاد کنیم که به همین منظور امکان دسترسی Ulatus را به CMS آن فراهم کردیم و آنها توانستند با CMSآن بهصورت بینقص ادغام شوند. این گردش کار خودکار به تسریع در کل فرآیند کمک کرد که به نوبه خود باعث شد زمان ارائه به بازار برای ما کاهش یابد."

مولیک بهاگات
مدیر عامل،AArete
"Ulatus «سیستم مدیریت ترجمه» پیشرفتهای دارد که از طریق آن واژهنامهها و حافظههای ترجمه ساخته است. این کار به دقت در ترجمه اصطلاحات فنی کمک کرده است، و باعث شده درتمامی پروژههای خود انسجام داشته باشیم، و سرعت ارائه به بازار مشتری را افزایش داده است."

سارا خان
مدیر حساب، ارتباطات kdm
"ترجمه با موفقیت از ریزهکاریهای نظارتی به همه زبانها فراتر میرود. ما از خدمات شما برای تولید نسخههای چند زبانه جهانی کتابچه راهنما قدردانی میکنیم و از اینکه به ما کمک کردید آگاهی را در بین FPIها برای سرمایهگذاری در هند گسترش دهیم سپاسگزاریم."

BSE و ICCL
Bombay Stock Exchange (BSE) and Indian Clearing Corporation Limited (ICCL)
"من از سرویس محلیسازی وب Ulatus استفاده کردم. از همان ابتدا، آنها با صبر و حوصله فرآیند محلیسازی وبسایت را تشریح کردند و بهترین راهکار را ارائه دادند. آنها با مهربانی به درخواستهای مکرر من پاسخ دادند و خدمات پس از فروش رضایتبخش بود."

MH P
CODA, Clinical & Omics Data Archive
"INX آرزو دارد که بازار بورس بینالمللی پیشرو و متنوع جهان باشد. ما میدانستیم با توجه به تجربه لذتبخشی که در گذشته با آنها داشتیم میتوانیم در انجام رسالت خود در انتقال این پیام بهصورت جهانی به Ulatus اعتماد کنیم. همانطور که انتظار میرفت، آنها کیفیت عالی ارائه دادند!"

INX - India International Exchange
"سردبیر، The Legend of Zelda Encyclopedia - من از تلاشهایی که برای محلیسازی این دائرةالمعارف برای مخاطبان آمریکای شمالی انجام شد خیلی خیلی سپاسگزارم. تلاشهای شما مغفول نمانده است. من از ایجاز مترجمان تحت تأثیر قرار گرفتم."

پاتریک تورپ
Editor, The Legend of Zelda Encyclopedia
"من مدتی است که از سرویسهای Ulatus بهطور مرتب استفاده میکنم و کیفیت کار آنها واقعاً خوب است. سبک و دقت ترجمه اسناد مختلف من دقیقاً همان چیزی بود که انتظار داشتم باشد. من واقعاً تحت تأثیر تیم آنها قرار گرفتهام که از نزدیک با من همکاری کردند تا چشمانداز ما را به واقعیت تبدیل کنند."

دزیره لوئی
Abbott Informatics Asia Pacific Ltd.
"من مدتی است که از سرویسهای Ulatus بهطور مرتب استفاده میکنم و کیفیت کار آنها واقعاً خوب است. سبک و دقت ترجمه اسناد مختلف من دقیقاً همان چیزی بود که انتظار داشتم باشد. من واقعاً تحت تأثیر تیم آنها قرار گرفتهام که از نزدیک با من همکاری کردند تا چشمانداز ما را به واقعیت تبدیل کنند."

دزیره لوئی
Abbott Informatics Asia Pacific Ltd.
"مدیر، خدمات فنی Alvogen(Lotus) - Ulatus بیش از 400،000 کلمه ترجمه را طی40 روز کاری، که همه به موقع تحویل داده شد، به اتمام رسانده است. در عین حال، کیفیت ترجمه نیز به میزان مورد نیاز Alvogen(Lotus) کاملاً رضایتبخش بود. ما از همکاری با Ulatus خوشحال و راضی هستیم. با تشکر از تیم Ulatus."

امی چانگ
"ما نیاز داشتیم تغییراتی را در وبسایت فعلی خود ایجاد کنیم که به همین منظور امکان دسترسی Ulatus را به CMS آن فراهم کردیم و آنها توانستند با CMSآن بهصورت بینقص ادغام شوند. این گردش کار خودکار به تسریع در کل فرآیند کمک کرد که به نوبه خود باعث شد زمان ارائه به بازار برای ما کاهش یابد."

مولیک بهاگات
مدیر عامل،AArete