Traducción profesional del español al inglés
Le ofrecemos expertos en su campo para traducir del español al inglés o a más de 50 idiomas.
Desde 2005, hemos traducido miles de documentos a nivel mundial, superando las expectativas de nuestros clientes en más de 100 países. Nuestro afán por superar expectativas ha sido recompensado con credibilidad y logros que muy pocos pueden igualar en la industria de la traducción.
Cuando se trata de traducción, nuestros años de experiencia nos permiten ofrecerle la mejor opción en términos de precio, tiempos de respuesta y calidad. Solo trabajamos con los traductores y editores más experimentados y competentes de la industria para garantizarle el nivel más alto de exactitud. Para su mayor satisfacción, nuestra tecnología y sistemas de gestión de la traducción ahorran tiempo y nos ayudan a entregar sus archivos en mucho menos tiempo.
Asignación de traductores especializados para cada temática en particular
Tecnología enfocada en la calidad
Equipo de confianza con amplia experiencia
Administrador dedicado a la localización de traducciones 24/7
Soluciones de localización enfocadas en el retorno de su inversión
Procesos certificados por ISO
Desde proyectos extremadamente técnicos hasta aquellos que requieren un alto grado de creatividad, todos los días procesamos traducciones del contenido más diverso. Nuestra capacidad para convertir sus objetivos de internacionalización en realidad es ampliamente reconocida en varios sectores.
Ayudamos al sector sanitario a expandir de forma innovadora su difusión a nivel mundial.
Ofrecemos una gran cantidad de servicios lingüísticos y de traducción excepcionales a empresas que operan en todos los ámbitos financieros.
Gama completa de soluciones de traducción diseñadas a la medida para sus productos y servicios de TI.
Aproveche el poder de una red global de profesionales con amplia experiencia en traducción jurídica.
Consolide su base de clientes y mejore la imagen de su marca al expandirse a nuevos mercados.
Descubra un grupo nuevo de usuarios que pueden aprender desde su plataforma.
Atraiga a los jugadores de otros países y permítales disfrutar del juego en su propio idioma.
Supere el reto de la ‘posibilidad de descubrimiento’ solicitando la traducción de su libro.
Desde 2006, hemos tenido el placer de trabajar en proyectos realmente interesantes en varios campos. Ahora bien, si tenemos en cuenta las ambigüedades del idioma, así como los frecuentes cambios de escala y objetivos de los requisitos de traducción, los proyectos no siempre han sido fáciles. Sin embargo, el elemento clave para culminar nuestros proyectos con éxito siempre ha sido centrarnos en la felicidad de nuestros clientes.
Hemos traducido el libro Guinness de récords mundiales de su versión original en inglés con un alto nivel de coherencia, precisión y legibilidad en tan solo un mes. Ulatus se enorgullece de haber contribuido a que uno de los libros más vendidos y que cubre una gran diversidad de temas, tales como ciencia, astrología, cultura, ingeniería y más, llegue a todos los lugares del mundo.
Logramos poner en marcha un sistema de traducción en funcionamiento 24 horas al día para Sanofi, el gran laboratorio farmacéutico. Durante este proyecto, tradujimos más de 50 informes de acontecimientos adversos elaborados diariamente por el Consejo de Organizaciones Internacionales de Ciencias Médicas (CIOMS).
13 autores, 3 disciplinas, 1 traducción de éxito de un libro. Ulatus tradujo con éxito el libro "La gobernanza forestal colaborativa: Hacia una utilización sostenible de los recursos forestales”, el cual incluye temas de silvicultura, sociología y antropología.
Las Memorias de Traducción (MT) y las herramientas innovadoras de Traducción asistida por Ordenador (TAO) son solo algunas de las ventajas tecnológicas que permiten a Ulatus ofrecerle una calidad superior a la vez que le ayudan a optimizar la rentabilidad de su inversión.
Nuestra amplia gama de soluciones de automatización del flujo de trabajo le ayudarán a cumplir con sus objetivos de globalización, no importa cuál sea el tamaño de su empresa. Además, usted podrá ver un aumento del rendimiento de su inversión independientemente de su presupuesto.
UlatusCommunicate facilita la interacción en tiempo real entre nuestros clientes, nuestros equipos globales de proyectos, los lingüistas principales de Ulatus, los revisores internos de nuestros clientes y los líderes empresariales con el fin de ayudarle a resolver cualquier problema en directo.
Premios Golden Bridge al mejor emprendedor (segmento femenino) - 2017
Índice de satisfacción del consumidor de Corea - 2017
10 principales proveedores de soluciones de tecnología farmacéutica y para las ciencias de la vida según la revista APAC CIO Outlook - 2017
Premio Bizz a la excelencia empresarial – 2014
Certificación ISO 17100:2015 para servicios de traducción
Premio Top 100 Asia y Nivel Global de Red Herring
Premio Google SME
Premio al compromiso con la calidad a nivel mundial - 2012
