
Legal Translation
Services
We understand the strict regulations surrounding legal translation and are dedicated to delivering the highest quality translations within your budget.
Languages
Words Translated
Expert Linguists
Years of Excellence
Client Satisfaction
Clients Worldwide


We find the perfect legal translator from our pool of over 3000+ experts.
When it comes to legal document translation, even a slight error can cost a fortune to the companies. At Ulatus, we understand the importance of legal translations. Hence, it is assigned to experienced certified legal translators and handled with the highest level of scrutiny to ensure the translation is accurate and true to the source contract.

Master's
Law


Master's
Law


Master's
Law


Master's
Law

Some Of The Legal Document Types We Specialize In
- Contracts and Agreements
- Litigation Documents
- Government Reports
- Legal Disclaimers
- Will
- Corporate Governance Documents
- College Transcripts
- Birth Certificates
- Deeds
- Affidavits
- Mergers and Acquisitions Documents
- Summons
- Articles of incorporation
- Confidentiality agreement
- Marriage Certificate
- Medical records
- Letters of credit
- Arbitration
- Patent and trademark filings
- Immigration document
- Witness statement/deposition
- Correspondence
- Passports
- Driver's License
Our Solutions
We offer comprehensive multilingual services tailored to the technology industry. With a complete suite of services and cutting-edge technologies, we are equipped to meet all your requirements.
Machine Translation Post Editing
Save cost and time with machine translation post editing service.
Website Localization
Empower your brand in multiple countries.
Audio Video Localization
Receive maximum engagement on all your audio video projects.
E-Learning Localization
Attract international audience by localizing your e-learning content.
Software Localization
Localize your software to expand its reach and attract numerous new customers with software localization services.
Interpretation
Court certified legal interpreters that will help you overcome language barriers in legal matters.
Book Localization
Overcome the challenge of 'discoverability' by getting your book translated.
App Localization
Improve app downloads by 128% with Ulatus' mobile app localization services.
Game Localization
Ulatus offers precise, reliable, and affordable translations for all your documents and certificates.
Document Translation
Ulatus offers precise, reliable, and affordable translations for all your documents and certificates that are USCIS approved.
Our Key Projects
Translated various contracts, agreements, and powers of attorney (POAs) for the University of Colombia.
Translated documents related to safety regulations for road vehicles.
Translated a contract regarding the organization's terms and conditions.
Translated a Declaration of Conformity for a medical technology company founded by the Mayo Foundation for Medical Education and Research.
Translated multiple contracts and agreements for a German company that manufactures medicinal skincare products.
Translated multiple contracts and agreements for a multinational insurance holding company.
Translated Companies Acts and Regulations and a Clinical Study Report (CSR).
Translated the Sustainable Procurement Policy and CSR Procurement Guidelines for a global chemical company.

Why Ulatus?
By partnering with Ulatus, you will be enlisting the power of a global network of experienced legal translation professionals committed to providing the clearest and most accurate translations possible.
Certified Legal Translators
Expert linguists with deep legal domain knowledge.
ISO Compliant Quality Control
Rigorous 3-tier quality control for every document.
USCIS Approved Translations
Accepted by all government and legal institutions.
24/7 Customer Support
Dedicated managers available around the clock.
FREE Certification of Translation
Certified translation at no extra cost.
Built-in Technology For Accurate Translation
Using AI to ensure speed and terminology consistency.
Legal Translation Samples
Get an idea of the kind of translation you can expect.
Machine Translation for High Volume Projects
Machine translation can help lower costs and accelerate turnaround times for legal translation projects where time or budget is limited. Our proprietary machine translation will dynamically translate your legal content post which we also give you the option of getting your machine translated files edited by humans to improve the overall accuracy and readability.
Our Success Stories

Language Excellence for Justice & Compliance
High-Accuracy Translation of 350,000+ Characters of Justice and AML/CTF Content for a National Government Authority
Read More
Encompass
Ulatus plays a pivotal role in supporting EnCompass with revolutionary Section 508 localization projects, guaranteeing that their content reaches and resonates with a diverse audience, transcending language and ability barriers
Read More
Translation of Maritime Laws
Ulatus collaborates with a Japanese Government Ministry in translating Maritime Regulations and Enforcement Documents, consisting of precisely 15 chapters and 147 legal articles
Read MoreClient Testimonials
We've helped many legal clients with the best quality legal translation services. Here's what they have to say about the quality and value we provide.
"All of our collaborations with Ulatus to date have been amazing experiences! They deliver top-notch quality within the required deadline and their team is supportive throughout the projects. This particular project was important for us and we are glad we had Ulatus for the job!"

Discovery Education
"I have been using Ulatus services regularly for some time now and their quality of work is really good. The style and accuracy with which they translated my various documents was exactly what I expected it to be. I am really impressed with their team who worked closely with me to translate our vision into reality."

Abbott
"Through their excellent project management system, Ulatus surpassed all my expectations and passed fairly. Given the demands of this project, it was difficult to meet my requirements but Ulatus successfully delivered my work following the timelines and high-quality standards. It is a miracle company."

Sanofi
"All of our collaborations with Ulatus to date have been amazing experiences! They deliver top-notch quality within the required deadline and their team is supportive throughout the projects. This particular project was important for us and we are glad we had Ulatus for the job!"

Discovery Education
"I have been using Ulatus services regularly for some time now and their quality of work is really good. The style and accuracy with which they translated my various documents was exactly what I expected it to be. I am really impressed with their team who worked closely with me to translate our vision into reality."

Abbott
How we prioritize data security
Being ISO/IEC 27001:2022 certified, we understand the importance of securing your legal data and information and have implemented measures to ensure the privacy and security of your data.

ISO 27001 Certified
Global security standard
Ensure Legal Precision Across Jurisdictions with Expert Translations Tailored for the Legal Industry.
Our ISO Certifications
As a professional translation service provider, our certifications demonstrate our commitment to clients and business partners worldwide.
Translation Services
ISO 17100:2015
Requirements For Translation Services
Information Security
ISO/IEC 27001:2022
Information Security Management System
Medical Devices
ISO 13485:2016
Medical Devices - Quality Management System
Quality Management
ISO 9001:2015
Quality Management System
Frequently Asked Questions
As a legal translation company, Ulatus takes confidentiality and data security very seriously. We have implemented strict policies and procedures to ensure the confidentiality and security of all client data. To guarantee the privacy of our clients' sensitive information, we sign non-disclosure agreements with all clients and translators.
We understand that many legal institutions require a certificate of translation when submitting legal documents. At Ulatus, we aim to provide the best quality legal document translation service along with the certificate of translation to meet your needs.
We are a trusted legal document translation service with a team of expert translators who understand the nuances of legal terminology and different legal systems. Our pricing is transparent and competitive, and we offer flexible turnaround times to meet your deadlines.
Legal contracts can be complex, requiring experienced and knowledgeable legal translators to ensure accurate translations within tight deadlines and budgets. At Ulatus, we offer professional legal translation services provided by expert translators to deliver high-quality legal translations with fast turnaround times.
Yes, Ulatus excels in handling urgent and high-volume legal translation projects without compromising accuracy. Our team is equipped to meet tight deadlines.
Absolutely. Ulatus adheres to industry standards and stays updated on legal regulations to ensure our translations meet the highest quality and compliance.


