Ulatus Translation Blog - Translation Trends & Insights

Financial Technology (FinTech) Localization: Powering the New Wave of Financial Services Expansion Worldwide

September 17, 2018 | Views: 41

Investments in global financial technology breached the $41 billion mark during just the first half of 2018 –…
Continue Reading

_Machine Translation + Human Post-Editing_

In Translation, Machines Have Their Role, but Not Without Human Intelligence

September 12, 2018 | Views: 27

Machine Translation (MT) has become a vital part of the language industry, but that does not mean that…
Continue Reading

Comic Books Are a World Unto Themselves. Here’s Comic Book Translation 101

July 19, 2018 | Views: 246

Much like literary translations, comic book translations present their own unique challenges (imagine trying to translate words like…
Continue Reading

For Foreign Authors Looking to Succeed in the American Market, the Importance of High Quality English Translation Cannot Be Overstated

June 29, 2018 | Views: 226

It goes without saying that to sell literature in any market, it needs to be made available in…
Continue Reading

Self-Published? So Were These Authors. They Translated Their Books and Saw Their Sales Go Through the Roof

May 31, 2018 | Views: 268

Self-published authors have a unique responsibility; along with focusing on writing exceptional content, they also have to pay…
Continue Reading

Book Metadata Translation: The Incredible Impact of This One Step on International Book Sales

May 31, 2018 | Views: 309

As a publisher or an author looking to build an international audience for your books, metadata plays an…
Continue Reading

A New Frontier in Translation Automation – Leveraging AI for Greater Efficiency and Customization

May 10, 2018 | Views: 419

Imagine being the beneficiary of a translation process that is efficient, cost-effective and consistently delivers high-quality output. The…
Continue Reading

some tips to help you get started on developing your globalization strategy

Localization and Other Key Steps to Successfully Expand Your Business Globally

April 25, 2018 | Views: 276

Becoming a global company might seem like an overwhelming goal that would be difficult to achieve. However, with…
Continue Reading

Neural Machine Translation: Embarking on the New Frontier

April 16, 2018 | Views: 526

The translation industry is constantly evolving to meet the needs of clients, and neural machine translation (NMT) is…
Continue Reading

Avoid These 10 Common Mistakes to Ensure Successful Software Localization

April 9, 2018 | Views: 561

Consider this scenario: Your new software is doing so well that your company decides to localize it for…
Continue Reading