Our game translation process provides desired translations with efficiency and ease.
Your Translation Partner

Game Translation

Reach Players on the Other Side of the World

It goes without saying, but companies can profit from a huge return on investment when translating their games into additional languages. Ulatus’ team of expert linguists can connect you with new target users at any phase of your project, whether your plan is to simultaneously develop your game for several markets or to introduce your local success to an audience across the world.

Our Game Translation Team

Our native-speaking translators have specific experience translating games. They not only understand your desired language, they know what appeals to this niche of gamers. Beyond simply translating your script, they provide useful feedback on user experience and the gaming expectations of local cultures. You can trust the highly skilled team at Ulatus for culturally relevant game translations that are accurate and effective, whatever the volume or deadline.

Meet Our Team

Our Game Translation Process

From translating the language in your game interface to what you say in your user manuals and marketing articles, Ulatus can provide natural-sounding solutions quickly and cost-effectively. Our process is optimized to provide you with superb translations with efficiency and ease.

Start by sending us what you have — screenshots, resource files, user manuals, etc. — and tell us about your project. Simply upload your files (at no cost to you), or mail us your media. We’ll get back to you immediately with an estimate.

Once work begins, our customized client platform, ulatusCommunicate, allows everyone working on your project to communicate directly. It provides a forum to discuss every nuance of your game and your intended audience.

You can trust Ulatus for game translations that are accurate and effective.

A Game Translation Success Story

Our journey with Ulatus began while translation of our company brochure from English to Japanese. The team was very receptive of all our requirements and executed the project in good quality and as per the promised delivery time. We further engaged with Ulatus for translation of multiple operating Instructions manuals for the world’s first fulldome game, ‘Earth Patrol’. Across all projects, the quality of translation and experience of engaging with the Ulatus team was consistent with nothing to complain about. We look forward to working with Ulatus again and recommend Ulatus’s translation services for anyone seeking best quality translation and reliability.

Tatiana Retinskaya Project Coordinator, Fulldome.pro Co. Ltd.,Thailand
Tell us more about your project, and we’ll send you a free estimate within 6 hours. Get a Quote

Ulatus Blog

View All Blogs