Thousands of clients today rely on Ulatus for translation to cross borders and break down cultural barriers. Having given words to help them succeed in international markets in multiple languages, this is what just a few of them have to say about us.
Given the demands of this project, it was critical to strike a balance in successfully meeting the needs of every author as well as meeting project timelines and delivering high-quality translation.
Ulatus appeared to be very professional and true experts in pharmaceutical translation. We were extremely impressed by the ability to deliver each milestone in superb quality.
Bombay Stock Exchange Trusts Ulatus in its "Ease of Doing Business in India" Initiative, and in Inauguration of INX by Indian Prime Minister!
India Infoline, a $4.5 Billion Global Financial Services Provider, partners with Ulatus to Expand its Global Footprint And Streamline Investor Communication
CODA, Clinical & Omics Data Archive
I used Ulatus web localization service. Right from the start, they were very patient with explaining the website localization process and offering the best solution. They kindly answered my frequent requests, and after sales service was gratifying. Overall, it was a very satisfying service. I hope CODA can use more professional service of Ulatus next time.
Abbott Informatics Asia Pacific Ltd.
I have been using Ulatus services regularly for some time now and their quality of work is really good. The style and accuracy with which they translated my various documents was exactly what I expected it to be. I am really impressed with their team who worked closely with me to translate our vision into reality
University of London
Looking at the quality of the work that was produced, I could not have done any better. I know Japanese and I know linguistics, and looking at the quality of the work that was produced, I feel like I would not have done any better than this.
BSE and ICCL
Bombay Stock Exchange (BSE) and Indian Clearing Corporation Limited (ICCL)
The translation successfully transcends regulatory nuances in all languages. We appreciate your service for producing global multilingual versions of our handbook and helping us spread awareness amongst FPIs for investing in India. Overall, we are delighted with your quality and customer care.
INX - India International Exchange
INX aspires to be the world’s leading and diversified international stock exchange. We knew we could trust Ulatus in our mission to communicate the message globally given our pleasant experience working with them in the past. As expected, they delivered excellent quality! Their proactive communication and ability to meet tight deadlines helped us complete necessary preparations before the inauguration by our PM on time. It is always a pleasure to work with Ulatus!
Social Media Translation
Quality of the translation is up to the mark, they have followed the instruction and tried to deliver the content in a good and understandable way. Translator’s comprehension is good and he/she has translated the text naturally and tried to maintain the tone and voice of original text.
Manager, Alvogen (Lotus) Technical Services
The translated content is accurate and meets the requirements of pharmaceutical standard. It is crucially important for us… We are happy and satisfied to collaborate with Ulatus. Thank you Ulatus team.
Editor, The Legend of Zelda Encyclopedia
I very, very much appreciate the effort that went in to localizing this for a North American audience. Your efforts have not gone unnoticed...I was impressed with the translators’ economy of words. We only have so much room on a page, and I appreciate that the translation was as concise as it was.
Willians Ribeiro Mendes
I have used Ulatus' services for the very first time to get my manuscript translated and edited. I am very impressed with the high quality of translation and editing. I will surely use Ulatus’ services in the future.
Managing Partner, Argetes Capital
Ulatus has proved to be the ideal language solutions provider for ACP. They took complete onus of localizing our website for China and did an excellent job at it. Ulatus offered us an end-to-end solution that included everything from assigning a project manager who is available 24x7 to integrating their translation management software with our CMS. We are highly impressed with the quality Ulatus has offered making this venture a success. We recommend Ulatus to anyone seeking localization services as their quality and efforts are second to none.
I used Ulatus for getting my paper translated and edited; I am very impressed with the high quality of translation done and also intend to use Ulatus’ services in the future.
Senior Associate, Medical Consulting Firm, Tokyo, Japan
I very often use Ulatus’ translation service, probably 5 times a month or more. My assignments always requests translator to have high level pharmaceutical and statistical knowledge. Even though my assignments are high challenged level, Ulatus’ translators assure high level quality. Before I know Ulatus, I have suffered from searching for high-quality translation agency and then spending lots of time for double-checking by myself. After I knew Ulatus, I haven’t had to suffer any more because Ulatus guarantee more than double-check and high qualified translation.
Leading Retail Outlet, Rennes, France
Ulatus translations were excellent in their support of our multi language business presentation. We required a professional translation for an important presentation and after contacting many translation service companies, Ulatus Company was by far the most professional. They provided us with a superb service from beginning till the end. The translation they delivered to us was of a very high standard, within a short deadline and completed ahead of schedule exceeding all expectations. The customer support team was professional, friendly and efficient and we shall certainly be using Ulatus service again in the future.
This was the first time I used Ulatus for getting my paper translated and edited; I am very impressed with the high quality of translation done and also intend to use Ulatus’ services in the future.
Despite the challenges inclusive of 200,000 words and time limit, Ulatus overcame all constraints and delivered a high-quality work that stood up to my expectations.
I was very impressed with the effective project management and since than I have been using this service for the past consecutive 4 years. Not only the UK base coordinates with the Ulatus but also our US office stays connected with them for more work. Their good strategy and planning achieved this most critical work.
Victoria (Assistant Editor)
Leading Medical Publisher, Warsaw, Poland
Ulatus has been a valuable partner by creating accurate and fast translation work for academic manuscripts. Where other translation agencies work very literally, Ulatus really understood our tone of voice and overall identity to produce work that fits seamlessly into our print work. We are now able to release great content faster to world scientific community.
Marketing Manager, Moscow, Russia
We had an urgent requirement for translating a huge technical manual into English. Ulatus team was quick to provide us a response and they completed the entire project well before the deadline. The translation received great commendation from the project managers in Germany who remarked that the quality was 'exceptional’. We would highly recommend Ulatus for their great service, price and high quality.
Through their excellent project management system, Ulatus surpassed all my expectations and passed fairly. Given the demands of this project, it was difficult to meet my requirements but Ulatus successfully delivered my work following the timelines and high-quality standards. It is a miracle company.
Fukushima Medical University
Working with Ulatus was the best decision, as we did not have to worry about any issue. We want to thank team Ulatus for giving us their continuous support. They went out of their way to ensure that we are satisfied with the project which impressed us as well as members at the Fukushima Medical University. Thank you all once again for doing a fantastic job on this challenging project and handling it with the same passion as we felt when compiling the book.
International Hotel Chain, Kiev, Ukraine
I would like to take this opportunity to thank Ulatus for their excellent service, which has been both speedy and efficient. Should we require any further translations, I am sure that I will be contacting Ulatus.
Marketing Manager – Telecom Company, London, UK
I have to say that when it comes to deadlines, Ulatus know what they're doing! I'm quick to respond myself… but with these guys I've really met my match. It's a pleasure to work with them. I'm always travelling, but I have to confess that they are always available, whatever time zone I'm in: Ulatus is our first choice of partner for translations of our features documents.
Only a company with high skills and extensive experience can handle a translation assignment of such sensitivity and complexity. They paid close attention to all the requirements by investing time and reviewing each request with unwavered focus.
A Multi-Language Services Provider
Ulatus appeared to be very professional and true experts in pharmaceutical translation. We were extremely impressed by the ability to deliver each milestone in superb quality. It’s a challenge to find true experts in Japanese>English pharmaceutical translations who can handle such a large scope in a limited time.
Dr. Hamid Tavangar
Leading Scientific Consulting firm, Middle East Region
Ulatus has really helped me in a tight timeframe on several occasions. I was working on a very tight project and Ulatus’s Translation team was responsive and so timely! Every time I needed a translation they put me right into their schedule and delivered exactly what I needed, and always on time or before my requested deadline. I’ve had some out of the ordinary requests as well and the team has always been able to help out and has really made my job easier.
Director, International Client Strategy and Operations, Fortune 20 Healthcare Company
Ulatus has done a lot of translation work for us, which included marketing materials, service and maintenance manuals, software help guides, and tier 1 support troubleshooting guides. They are highly professional and responsive. Their work is of high quality and all deliverables have met our turnaround expectations. In the past, we have used other translation services that returned low quality work after one or two revisions. Ulatus is timely and contextually right from the first time. I would describe Ulatus as a high quality translation partner and will continue to use their language services.
Project Coordinator, Fulldome.pro Co. Ltd.,Thailand
Our journey with Ulatus began while translation of our company brochure from English to Japanese. The team was very receptive of all our requirements and executed the project in good quality and as per the promised delivery time.We further engaged with Ulatus for translation of multiple operating Instructions manuals for the world’s first fulldome game, ‘Earth Patrol’. Across all projects, the quality of translation and experience of engaging with the Ulatus team was consistent with nothing to complain about. We look forward to working with Ulatus again and recommend Ulatus’s translation services for anyone seeking best quality translation and reliability.
Certified translator –CEO’s Office, Landsbankinn, Iceland
Thank you for the timely delivery of this project. Ulatus’ translation methodology and thorough communication enhanced our overall experience of working with the team. I am happy to see your translator’s comments on the Icelandic place names as I like to highlight any issues I can’t resolve in translations for the customer in the same way! At Landsbankinn, we handle most common business languages in-house but will undoubtedly contact Ulatus again should we need further Japanese translations.
Sales Director, Grainger Games, U.K.
I wanted a Japanese translator to translate a Haiku poem and contacted Ulatus to avail their Japanese translation services. I have to commend the project management team and the Japanese translators at Ulatus for their appreciation of my personal translation needs and the efficiency, speed and professional manner in which they dealt with it. Their service and personal attention to detail has been fantastic and I would highly recommend this service to anyone for both personal and business translation needs. Thank you so much, this was perfect.
Ms. Mari Takemura
A full-time faculty in a nursing college
Not just in translating, but Ulatus also helped in adjusting to the regulations of the journal submission. Could not have finalized my manuscript like this without Ulatus. Many thanks!
Belonging to a public university
In spite of the short delivery time, the final manuscript was translated with great precision and exactness of the content. It gave me a real moment of satisfaction. Thanking everyone from your team.
Kokusai Kogyo Co., LTD
On every occasion, your team responded politely, and I deeply appreciate it. Also, it was so sincere on your part to help with the additional translated sentences.
I use your services every year. I appreciate your satisfactory translation in a short time span.
Though my original Japanese sentence was complicated, you translated perfectly. The translator was excellent. I appreciate your speedy work. I will use your service again.
My anxiety turned into deep satisfaction when Ulatus translated my work taking into account all the sensitive nuances of the technical words related to my field.
This time, I ordered Japanese to English translation besides the native English check on the slides. The delivered file was of high quality and looked complete. I am really satisfied with your sincere work.
Thank you so much for your accurate translation in such a short time. It was highly polished and precise. Also, really appreciate for those extra works you people put in on the layout!
It was really okay while I am having a little anxiety on translation in the difficult livestock breeding field. I am satisfied with the work which was done than I had expected.
I am grateful to Ulatus that my manuscript has been accepted. Thank you so much. I will continue to use Ulatus.
Professor - Okinawa Prefectural College of Nursing http://www.okinawa-nurs.ac.jp/
I am satisfied with the overall quality of translation service provided by you. The translator translated my manuscript without changing the original intended meaning. I will use your translation service in the future if I have any requirements. Thank you.
Chiba Western General Hospital HK customers
We desired a particular style of translation with use of fluent words and good grammar. Ulatus matched our expectation at every step, and there was no mistake. The document was ready before the scheduled delivery date, making it a very good experience.
Yamagata University School of Medicine
I am very pleased with the translation service that Ulatus provided us. They used good English and I am also satisfied with the content of the document. I rate them quite high among the translation companies and would definitely try them again.
University of Tokyo
Really happy and grateful that Ulatus were flexible for our project, as it was on a very short notice. I thank the staff for being helpful and extremely quick with our work.
Aichi Gakuin University
I used translation service level 1 from Ulatus. The translation was very nice and easy to read. Content was presented in a very simple manner. We will definitely use Ulatus again in future.
The replies from client services were prompt and courteous. Quality of the translation was very high. We have always used service level 3, and are extremely happy with the quality. I highly recommend Ulatus for people who are looking for high quality translation.
Medical Corporation Kai hospital
Translation quality and delivery time of Ulatus was great. It was our first experience, but we will definitely use them again. We are very happy with the turnaround time.
Ulatus translated my paper with extreme professionalism and great quality. I would like to thank everyone at Ulatus. Delivery time was so quick and everything went smoothly. We highly recommend Ulatus.
Aino University Occupational Therapy Department
We are pleased with the quality of translation. The translator who worked on our manuscript was quite familiar with the area of expertise and the translation was of high standard. We have used Ulatus in the past and we are very happy with consistency of terminology, quality of the service, and attention to detail. We recommend Ulatus.
Tokyo Gakugei University
We need a very quick response time and received that from Ulatus. We are extremely satisfied with their quality of service. We now get all our translations done by Ulatus.
Japan Society for the Promotion of Science
It was the first time we used Ulatus and we are very happy.
I was satisfied with the quality of the file. The delivery was very fast and as per the promised deadline. I am satisfied.
Thank you for the services provided for translating my thesis. Your professionalism and superior quality work are deeply appreciated. Quick turnaround time made this a valuable and smooth process for me. I would definitely recommend your services to others.
My translation was done very professionally. The client servicing person was very professional and polite. The quality of the translation is also very good. I would recommend Ulatus to my colleagues.
I used Ulatus translation service for the first time and was satisfied with the quality of the output. I would definitely use Ulatus for my future translation needs.
Turnaround and translation quality of Ulatus was great. Everything was prompt and the entire experience was satisfactory.