This translator is a Dentist, working as English-Portuguese Medical Translator for 12 years. Her subjects of specialization include Dentistry, Medicine, Pharmacology, Nutrition, and Biology. Apart from the medical translation of academic articles, chapters of books and journals related to health sciences, she has also assisted those studying for a master or doctorate degrees with English to Portuguese translations. She is adept at CAT tools, including Trados Studio 2015 and others. She is a member of Regional Council of Dentistry (CRO) and the Brazilian Association of Translators (ABRATES).
Dentistry, General Medicine, Geriatrics, Pharmacology, Psychology, Clinical pharmaceutical sciences, Drug efficacy and safety, Immunology, Organic reaction chemistry, Physiology, Health information management
Education and Training
Doctor of Dental Medicine, Public Health, Universidade de Lins, Brazil
SDL Certification:Trados Studio 2014
\"Centro de Cultura Anglo Americana\": 780 hours in Studies of English Language ITP TOEFL
Specialised in English-Portuguese translation at \"Daniel Brilhante de Brito” Course
Course on Computer Assisted Translation (CAT) Tool Wordfast Classic Basic at \"Universidade de Campinas (UNICAMP)
Work experience
Freelance medical translator
Skills
English to Portuguese Translation
Awards and Affiliations
Member, Regional Council of Dentistry (CRO)
Member, Brazilian Association of Translators (ABRATES)