With Ulatus’ Swedish translation services, you can translate and localize your content to build a strong connect with the 9.6 Million+ Swedish speaking people of the world. Or, you can translate from Swedish to 50+ languages and build a truly global brand. Our team of qualified Swedish language translators can help you do just that.

Swedish, a Germanic language, is the primary language of Sweden and is spoken in many parts of Finland. Swedish has about 6 dialects and some of these dialects are limited to individual parishes and are referred to by Swedish linguists as sockenmål meaning “parish speech".

Though Swedish is an easy language to learn and translate, managing multiple large scale projects becomes difficult. Translation service providers need to have a large pool of translators who aren’t just certified but also are experts in different fields like technology, life science, academic research, etc.

360-Degree Localization Solutions

For example: A bilingual translator with a master’s degree in finance will be able to translate the document from Swedish to English and vice versa. But the same translator will find it difficult to translate industrial and scientific terminologies like magnanerie or telmatology. This adversely affects the quality of your document and alters the meaning.

At Ulatus, we assign your projects only to translators who are subject-matter experts with at least a decade of experience in your field. And hence, your paper on Neurology will only be translated by an MD in Neurology, not by any specialist in Medical Sciences. This is our way of guaranteeing 100% accurate translation and localization of your content that includes specific industrial terminology and common phrases.

Our translators are bilingual language experts and have a commendable vocabulary in Swedish as well as the language you want to translate to or from. From our pool of 3000+ translators, we choose only those translators for your project who understand the culture of both languages so that the meaning of the original content continues to remain the same and inspires people as expected.

We offer Swedish translation services that cater to various industries:

  • Information Technology:

    Designed for the IT services and manufacturing industry, we can help you translate and localize your tech websites, apps, videos, product manuals, specs documents, and high-level academic research papers from Swedish to 50+ languages.

  • Banking and Finance:

    Swedish translation services providers for the banking and finance sector that include translation, editing and proof reading commercial banking, asset management, investment banking and insurance documents.

  • Life Sciences, Pharmaceutical and Medical:

    Translations by native Swedish language experts and subject matter specialists in your field of scientific research that ensure successful clinical trial and regulatory submissions, medical device translations and linguistic validation.

  • Academic:

    We help you get published in international scientific journals and share your work with collaborators in different countries.

  • E-Commerce, Travel and Hospitality:

    Designed to bring you more business, we help you with website and app translation and localization, marketing material localization, and multimedia solutions.

  • eLearning:

    We help improve your e-learning training modules and videos by ensuring your content is consistent and scalable by translating your content from Swedish to a language of your choice and vice versa.

Ulatus is among the 1% of translation companies in the world to be ISO 17100:2015 certified; a certification only accredited to translation companies adhering to the stringent requirements essential for the delivery of quality translations. We’ve helped 200,000+ clients from 125+ locales worldwide with fast, accurate, and cost-effective translation services, maintaining a customer satisfaction score of 99.45%.

Different Services To Suit Your Translation Needs

Ulatus offers three service levels to cater to your quality requirements.


High-quality, contextually impactful translation that leverages Ulatus’ technical superiority as well as the language and subject-matter expertise of our translators

Translation + Editing

Your translated document(s) undergoes a thorough language check by native English experts who edit and improve upon it to create an engaging piece of communication

Translation + Editing + Proofreading

The content is given a final review and proofread by our editors to deliver a polished, publish-ready write-up, designed to inform and impress your audience

Get 100% Accurate Swedish Translation!

The Ulatus Advantage

Proprietary technology for accurate translation

Built-in proprietary technology for accurate translation

ISO 17100:2015 translation certified

ISO 17100:2015 (Requirements for translation services) certified

Multiple CAT tools to reduce costs

Multiple CAT tools to reduce costs

Clients & Testimonials

We are trusted globally for delivering quality translation and localization solutions,
as aptly reflected by our customer satisfaction index of 99.45%.

Our Linguists – Our Assets

We ensure your documents are translated accurately

Japanese to English translator and checking
Japanese native translator
Translator of Pharmaceutical and Biochemistry Subject
Chinese to English Translator
English to Traditional Chinese Translator
Scientific documents editors and writer

Case Studies

Contact Us

Tell us more about your project, and we’ll send you a free estimate within 1 hour.

You can upload (doc, docx, xls, xlsm, xlsx, ppt, pptx, rtf, dot, hwp, zip, rar, lzh, pdf, tex, 7z, txt, jpeg, tiff, eps, png, gif)

What is the sum of + ?

New Jersey, USA

3525 Quakerbridge Road Suite 6600 Hamilton, NJ 08619-1205

: +1-980-294-0831
: business@ulatus.com

New Jersey, USA

8 Lombardy St #41234, Newark, NJ, 07102

: +1-980-294-0831
: business@ulatus.com

Bristol, UK

15 Vowles Cl, Bristol BS48 1PP

: +44-114-392-0555
: business@ulatus.com

Tokyo, Japan

Crimson Interactive K.K., 4th Daini-Denpa Building, 2-14-10 Soto-Kanda, Chiyoda-ku, Tokyo, 101-0021, Japan

: +81-3-5050-5374
: request@ulatus.com

Beijing, China

Room 502, Fuhai Centre Building 2; No. 15, Daliushu Road, Haidian District; Beijing 100036

: +86-10-8405-3589
: fanyi@ulatus.com

Mumbai, India

1001, 10th Floor, Techniplex - II, Veer Savarkar Flyover, S. V. Road, Goregaon (W), Mumbai 400062, India

: +91-22-61935000
: business@ulatus.com