Tag: Translation issues

Internationalization

Internationalization: the Holy Grail of the Translation Industry?

March 31, 2017

The first and most obvious method is to attempt a direct word for word translation. The main issue…
Continue Reading

Untranslatable

Translating the Untranslatable: Should We Accept the Challenge or Really Not?

March 24, 2017

Different languages handle linguistic features differently (i.e., gender, verb tenses, time, space, and metaphors). Nouns in different languages…
Continue Reading

Google Translate

The Biggest Technology Leap in the Last Ten Years: Google Translate

January 27, 2017

Google’s latest update in language translation has made a technological leap in the field of translation greater than…
Continue Reading

Outsource translation

To Outsource or Not Outsource? That is the Question

November 21, 2016

Businesses that serve multiple target-language markets or are planning to expand in more markets ask themselves this question…
Continue Reading

translation service fails

Translation Service Fails – When Names Do Not Translate

January 28, 2016

When Coca-Cola was first introduced to China, it was translated “Bite the wax tadpole” or “Female horse stuffed…
Continue Reading

Gender Issues In Translation

January 15, 2016

Mary had a little lamb its fleece was white as snow…it followed her to school one day, which…
Continue Reading

Receive Latest Industry Trends and Valuable Insights on Globalization

  • Stay updated with the latest trends in translation and localization.
  • Unlock free tips for essential business localization
  • Participate in engaging polls to discover others' perspectives.

Website Localization Service

Article Categories

OUR SOLUTIONS

COMPANY

CONTACT US

ULATUS WORLDWIDE

  • 优译堂Ulatus
  • Ulatus學術論文翻譯服務
  • Ulatus
  • Türkçe'den İngilizce'ye Tercüme Hizmeti